TESTO del disegno di legge	TESTO della Commissione
Art. 210. (Crediti d'aiuto per catastrofi e crisi internazionali).	Art. 210. (Crediti d'aiuto per catastrofi e crisi internazionali).
1. L'articolo 5 della legge 25 luglio 2000, n. 209, è sostituito dal seguente:	Identico.
«Art. 5. - (Catastrofi internazionali, gravi crisi umanitarie e iniziative della
Pag. 311
comunità internazionale). - 1. I crediti d'aiuto accordati dall'Italia al Paese o ai Paesi interessati possono essere annullati o convertiti nei casi:
a) di catastrofe naturale e nelle situazioni di gravi crisi umanitarie al fine di alleviare le condizioni delle popolazioni coinvolte;
b) di iniziative promosse dalla comunità internazionale a fini di sviluppo per consentire l'efficace partecipazione italiana a dette iniziative».